Permis généraux d'importation (PGI)

Pour l'importation de carburants et combustibles liquides (y inclus mélanges) ainsi que de produits spéciaux similaires en Suisse (sauf l'enclave douanière suisse de Samnaun), un permis général d'importation (PGI) est nécessaire. Les produits soumis à l'obligation d'autorisation sont déterminés dans l'Ordonnance sur le stockage obligatoire de carburants et combustibles liquides (annexe 1).

Catégories de PGI

CARBURA octroie par ordre de l'Office fédéral pour l'approvisionnement économique du pays des PGI pour les catégories suivantes:

• PGI A: importations de plus de 3'000 m³ de produits soumis au stockage obligatoire par année civile
• PGI B: importations de plus de 20 kg jusqu'à 3'000 m³ au maximum de produits soumis au stockage obligatoire par année civile
• PGI C: importations de plus de 20 kg bruts de produits spéciaux

Les importations inférieures à 20 kg bruts ne nécessitent pas de PGI.

Produits soumis au stockage obligatoire et produits spéciaux

Sont considérés comme produits soumis au stockage obligatoire:

• Essences pour moteurs
• Diesel
• Pétrole aviation
• Huiles de chauffage

Les autres produits mentionnés dans l'ordonnance sont désignés comme produits spéciaux.

Bioproduits

Depuis le 1^er juin 2018, les importations et depuis le 1^er mai 2019 également la fabrication indigène de composants biogènes de carburants (éthanol, HVO, résidus de distillation de biodiesel, FAME, biodiesel pur) sont soumises au stockage obligatoire.