1.1. Grundsätzliches

Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Persönliche Daten gemäss Abschnitte 1.3 werden vertraulich behandelt, nicht ausgewertet und nicht an Dritte weitergegeben.

Durch die Nutzung der CARBURA-Website werden keine personenbezogenen Daten generiert oder gespeichert.

1.2. Hosting-Partner und Logfile-Daten

Die CARBURA-Website wird mit dem CMS Typo3 erstellt und ist bei Mittwald GmbH in Deutschland gehostet.
Beim Zugriff auf die Website werden durch den Hosting-Provider folgende Daten in Logfiles gespeichert: IP, Verzeichnisschutzbenutzer, Datum, Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Protokolle, Statuscode, Datenmenge, Referer, User Agent, aufgerufener Hostname. Die IP-Adresse wird teilanonymisiert gespeichert, so dass eine personenbezogene Auswertung nicht möglich ist (vgl. www.mittwald.de/faq/service-informationen/faq/datenschutz-alles-wichtige-zur-dsgvo).

1.3. Login-Bereich der Website und Frontend-User-Daten

Die CARBURA-Website ist zweigeteilt, in einen öffentlichen und einen passwort-geschützten Bereich. Für ersteren gelten einzig die Aussagen gemäss Punkt 1.2, es werden keine personenbezogenen Daten generiert oder gespeichert. Für den passwort-geschützten Bereich erstellt CARBURA in Typo3 Firmen- oder persönliche Benutzer (Frontend User) und teilt den entsprechenden Personen die Zugangsdaten mit. Mit dem Zugriff auf den Login-Bereich unserer Webseite erteilen Nutzer ihre Einwilligung zur Bearbeitung ihrer Personendaten im Rahmen der vorliegenden Erklärung und der anwendbaren datenschutzrechtlichen Grundlagen.

Beim Erstellen eines Frontend-Users können folgende Attribute erfasst werden (* = zwingende Angabe), zumeist werden nur die drei Zwangsmerkmale erfasst und gespeichert.

• Benutzername*
• Passwort*
• Benutzergruppe*
• Firma
• Titel & Name
• Adresse, PLZ, Stadt, Land
• Telefon, Fax, E-Mail, Website
• Bild (Foto)
• Zugriff (Start, Stopp; = zwischen diesen Daten kann sich User einloggen)
• Hinweise (Bemerkungen)

Frontend-User verbleiben in der Typo3-Datenbank solange wie die jeweilige Firma oder Person eine Geschäftsbeziehung mit der CARBURA hat. Anschliessend werden die User-Daten gelöscht.

Beim Zugriff auf Seiten des Login-Bereichs werden keine Daten in Typo3 gespeichert. Es werden lediglich Benutzername und Passwort mit den im User-Modul von Typo3 hinterlegten Daten abgeglichen und darauf basierend die Anzeige der Seiten bzw. Inhalte gesteuert. D.h. es ist keine Auswertung möglich, wer wann welche Seiten aufgerufen hat.

1.4. Cookies, Tracking etc.

Die CARBURA-Website verwendet keine Cookies und kein Tracking. Wir haben keine social media-Dienste oder anderer Plug-ins eingebaut. Alle Links verweisen einzig auf externe Seiten.

1.5. Datensicherheit

Die technische Datensicherheit obliegt dem Hosting-Provider Mittwald GmbH und ist in der Vertraulichkeitsvereinbarung zwischen Mittwald GmbH und CARBURA geregelt. Die "technischen und organisatorischen Massnahmen" seitens Mittwald GmbH umfassen die Bereiche:

• Vertraulichkeit (u.a. Zutritts-, Zugangs- und Zugriffskontrollen, Weitergabekontrolle und Verschlüsselung)
• Integrität (u.a. Eingabekontrolle)
• Verfügbarkeit und Belastbarkeit (Verfügbarkeitskontrolle, rasche Wiederanlaufverfahren)
• Datenschutz-Managementsystem

Als in Deutschland domizilierte Firma unterliegt Mittwald GmbH der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO: EU-Verordnung 2016/679).

1.6.    Rechte

Sie können CARBURA um Auskunftserteilung zu den zu Ihrer Person gespeicherten Daten ersuchen und jederzeit die Berichtigung, Löschung und Sperrung einzelner personenbezogener Daten verlangen.

Sie können darüber hinaus jederzeit Ihr Einverständnis zu dieser Datenschutzerklärung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Sie können den Widerruf bspw. postalisch oder per E-Mail an CARBURA übermitteln (Kontaktangaben z.B. auf Seite "Kontakt" unserer Website oder gemäss Ziff. 1.7).

1.7. Ansprechperson CARBURA

Bei Fragen oder Mitteilungen zu Personendaten erreichen Sie uns wie folgt:
CARBURA
Badenerstrasse 47
Postfach
8021 Zürich
datenschutz(at)carbura.ch

1.8.    Anpassung Datenschutzerklärung

Änderungen dieser Datenschutzerklärung gelten ab dem Zeitpunkt ihrer Publikation auf unserer Webseite. Die Bearbeitung von Personendaten, die unter einer älteren Datenschutzerklärung erhoben wurden, erfolgt nach dieser älteren Datenschutzerklärung. Wir behalten uns vor, die Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern.